竺家荣的博客

为了便于读者抵制盗版，我已将几本我所知道的盗版封面发在相册里，请大家看看，好有个感性的印象。

这些盗版书至今还在堂而皇之的卖，实在是无奈！有些甚至进入了图书馆收藏，或者译介文学的文献记录里，真是令人啼笑皆非。

古人云“君子爱财，取之有道。”这类下三滥的事，当然不是君子所为。可是有钱能使鬼推磨，就连堂堂出版社也居然干出此事，不知是世风日下，君子不值钱了，还是吾辈过于迂腐，做不到见怪不怪。

没法子，只好利用这个地方，广而告之一下了。谢谢大家！

【译著】

1998年：

失乐园   （渡边淳一）

 （本文是应《文艺报》约稿而写，刊登在2012年4月6日，11版）

几天前的一个早晨，藤仓告诉真美子她怀孕了。

快上班时，藤仓用和平时布置工作一样平板的语气问道：“你现在有空吗？”还没等听完真美子慢吞吞的回答，便告诉她：“我这个月底就辞职了。”

马路对面新起了一座高楼。