[置顶] 关于我的译作盗版
2010-3-23 17:41:07 阅读1480 评论27 232010/03 Mar23
为了便于读者抵制盗版，我已将几本我所知道的盗版封面发在相册里，请大家看看，好有个感性的印象。
这些盗版书至今还在堂而皇之的卖，实在是无奈！有些甚至进入了图书馆收藏，或者译介文学的文献记录里，真是令人啼笑皆非。
古人云“君子爱财，取之有道。”这类下三滥的事，当然不是君子所为。可是有钱能使鬼推磨，就连堂堂出版社也居然干出此事，不知是世风日下，君子不值钱了，还是吾辈过于迂腐，做不到见怪不怪。
没法子，只好利用这个地方，广而告之一下了。谢谢大家！
让人期待的东西越来越少
2012-1-12 12:15:10 阅读242 评论0 122012/01 Jan12
| 中国网 china.com.cn |
|
什么才是好东西，我说的不算，但可以为同为看书的人提供点选择。近期出版的美国作家菲利普·罗斯的《再见，哥伦布》（俞理明、张迪译，人民文学出版社，2009年6月）和《凡人》（彭伦译，人民文学出版社，2009年7月）值得关注，很久以前我读过他的《垂死的肉身》（后来被拍成电影，不管是表演还是导演的处理都显得很平庸），非常大气、耐读，在明显张扬着一股进入文学史气息的同时又不让人觉得突兀，这是我对美国那些优秀作家的评价。在我看来菲利普·罗斯的底气要比与之有点像的保罗·奥斯特足得多（当然，《幻影书》也是一部杰作），在技术上他们都很优秀，但罗斯的耐力和选取生活的角度都更能打动人心。《再见，哥伦布》是部短篇小说集，是我个人期待已久的作品。 让人期待的东西越来越少，不是我们的口味变得莫名其妙了，而是能够踏实和老实真的坐下来写让人期待的小说的人越来越少。正因为少，倘若还有那么几个的话，就更显得珍贵了。日本青年女作家 |
那些微弱的善在交汇（《碎片》网评）
2012-1-11 17:43:04 阅读191 评论0 112012/01 Jan11
北京市 海淀区 天秤座
发消息 写留言
| 博客等级 | 加载中... |
| 今日访问 | 加载中... |
| 总访问量 | 加载中... |
| 最后登录 | 加载中... |