注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

竺家荣的博客

有朋自远方来,不亦说乎。

 
 
 

日志

 
 
关于我

著名翻译家

原籍浙江镇海。出生于辽宁鞍山,自幼生长在北京。81年毕业于国际关系学院研究生,专攻日本近现代文学。并取得文学硕士学位。尔后一直在该校任教至今。担任《翻译课》以及《日本文学研究课》等。现为日语学科硕士生导师。曾多次赴日研修。在教学之余,因偶然机遇,开始了翻译,感觉与翻译有些缘分。虽亦艰辛,但乐在其中。代表译作有渡边淳一《失乐园》,三岛由纪夫《丰饶之海——晓寺》,谷崎润一郎《疯癫老人日记》,东山魁夷《京洛四季——美之旅》以及近年的大江健三郎三部随笔,青山七惠的《一个人的好天气》等。

网易考拉推荐

北京餐馆楹联一瞥  

2010-04-13 21:50:42|  分类: 偶感 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

 

老北京的餐厅饭馆讲究有名人书写牌匾和楹联,这也是一道耐人欣赏的文化风景。

在我常走过的路上,例如,白广路上各家餐馆的楹联:

白广路北口德泉胡同里,有个关中往事小吃店,门联:尝陕西小吃,品淡雅人生。壁上挂有一幅对联:养浩然正气,极风云壮观。

由北而南,绿色川府酒家门前,是姚俊卿题匾:

“饭菜誉满三江水,情意饱暖四海心。”——姚俊卿书。

向南走不远,致美斋饭庄,是启功题匾,楹联是:

“致美斋、斋致美、美味佳肴飨宾客,

有名厨、厨有名、名不虚传适众口”——甲申季春硯农书。

南面有一家润茗雅筑茶社;甲申夏月和芝惠题匾,门前有楹联:

“润无声雾雨清茗,雅天成青螺小筑。”

再往南,枣林前街路口晋阳饭庄,是郭沫若题匾,门前有楹联:

“春夜灯花、几处笙歌腾朗月,

良宵美景、万家箫管乐丰年。”——甲申之夏,淳一书。

枣林前街路北还有一饭馆门前楹联云:“东南西北味,春夏秋冬香!”

再向南,往白纸坊、崇效寺街口,有家名为饺子缘的饭馆楹联是:

“醉人间酒好饺子香、仙来,福百姓心诚价格实、民乐。”

在西二环路上有家餐馆,门前挂着一幅长联,挺有意思,记不太清楚了,好像是:

“劳心苦劳力苦?苦中作乐!先进来喝杯酒不晚。

为名忙为利忙!忙里偷闲!且坐下吃顿饭再说!”好像是两个人商量的口气。

西单大街北、缸瓦市附近、有家餐馆名叫“天然居”门前楹联也很有意思:

“客上天然居,居然天上客!”这是,正者念、倒着念都可以。

北京这么大,上述例子,肯定挂一漏万,还会有不少好的楹联,待续吧。

 

  评论这张
 
阅读(419)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017