注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

竺家荣的博客

有朋自远方来,不亦说乎。

 
 
 

日志

 
 
关于我

著名翻译家

原籍浙江镇海。出生于辽宁鞍山,自幼生长在北京。81年毕业于国际关系学院研究生,专攻日本近现代文学。并取得文学硕士学位。尔后一直在该校任教至今。担任《翻译课》以及《日本文学研究课》等。现为日语学科硕士生导师。曾多次赴日研修。在教学之余,因偶然机遇,开始了翻译,感觉与翻译有些缘分。虽亦艰辛,但乐在其中。代表译作有渡边淳一《失乐园》,三岛由纪夫《丰饶之海——晓寺》,谷崎润一郎《疯癫老人日记》,东山魁夷《京洛四季——美之旅》以及近年的大江健三郎三部随笔,青山七惠的《一个人的好天气》等。

网易考拉推荐

引用 2010.8.3 第九章 无限近似于透明的蓝  

2010-08-08 21:39:39|  分类: 其他推荐文章 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

引用

樊晓光2010.8.3 第九章 无限近似于透明的蓝

        日本作家村上龙写过一本小说,起了一个非常有魅力的书名《无限近似于透明的蓝》。这是一个充满质感的颜色,仿佛在宁静而舒适的清晨独自踏上旅途,心情无比轻松(虽然小说的内容截然相反)。在很长一段时间内,我都钟情于这个名字,并在现实世界寻找这种代表自由的颜色。然而,北京的天空已许久不见童年时的蔚蓝,大都市在我们的记忆中蒙上了一层灰尘,海洋也一点点被污染。这种颜色,我遍寻不到。

        帕拉依巴碧玺,产自巴西,被称为碧玺中的王者,梦幻般的宝石。因为铜元素的作用,使它呈现出绿色到蓝色的各种色调,帕拉依巴碧玺产量及其稀少,约为天然钻石产量的千分之一,其中令人心醉的“霓虹蓝”色,更是极其珍贵。当我第一次看到它们,就被大自然的神奇所征服,虽然来自黑暗的地下,却正是我所寻找的,一种无限近似于透明的蓝

2010.7.28 第九章 无限近似于透明的蓝 - 樊晓光 - 樊晓光的博客

                                                                                            耳坠

                                                                                          曾郁雯

                                                                                            铂金

                                                                                            钻石

                                                                                      帕拉依巴碧玺

                                                                        (图片来源:曾郁雯的多宝格)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

        火欧泊(贵蛋白石)拥有同样迷人的色彩,在富丽的橙色调中蕴含了神秘的变化,如同彩虹般变幻,又像丝绸一样平顺。欧泊是硬化的二氧化硅凝胶,含5%的水分,因此不宜保养,会变干出现裂缝,也许美丽的事物总是这样易逝。同碧玺一样,它也是十月的生辰石。

2010.7.28 第九章 无限近似于透明的蓝 - 樊晓光 - 樊晓光的博客

                                                                                            戒指

                                                                                          曾郁雯

                                                                                      铂金、玫瑰金

                                                                                     无色、粉色钻石

                                                                                          火欧泊

                                                                        (图片来源:曾郁雯的多宝格)

2010.7.28 第九章 无限近似于透明的蓝 - 樊晓光 - 樊晓光的博客

                                                                                             胸针

                                                                                          曾郁雯

                                                                                       铂金、玫瑰金

                                                                                            钻石

                                                                                            欧泊

                                                                                      祖母绿(叶子)

                                                                                          蓝宝石

                                                                                            珍珠

                                                                        (图片来源:曾郁雯的多宝格)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

        当然我不会忘记翡翠激动人心的绿色,这是生命的颜色。希望有一天,我们不只是在宝石中寻找这些美丽的色彩,这是工业社会所无法制造的色彩,它们存在于大自然中,请珍惜这一切。

2010.7.28 第九章 无限近似于透明的蓝 - 樊晓光 - 樊晓光的博客

                                                                                       花之絮语项链

                                                                                          曾郁雯

                                                                                            铂金

                                                                                            钻石

                                                                                            翡翠

                                                                        (图片来源:曾郁雯的多宝格)

  评论这张
 
阅读(347)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017