注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

竺家荣的博客

有朋自远方来,不亦说乎。

 
 
 

日志

 
 
关于我

著名翻译家

原籍浙江镇海。出生于辽宁鞍山,自幼生长在北京。81年毕业于国际关系学院研究生,专攻日本近现代文学。并取得文学硕士学位。尔后一直在该校任教至今。担任《翻译课》以及《日本文学研究课》等。现为日语学科硕士生导师。曾多次赴日研修。在教学之余,因偶然机遇,开始了翻译,感觉与翻译有些缘分。虽亦艰辛,但乐在其中。代表译作有渡边淳一《失乐园》,三岛由纪夫《丰饶之海——晓寺》,谷崎润一郎《疯癫老人日记》,东山魁夷《京洛四季——美之旅》以及近年的大江健三郎三部随笔,青山七惠的《一个人的好天气》等。

网易考拉推荐

中日青年作家会议将于北京召开  

2010-08-08 21:51:41|  分类: 消息发布 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

                 由中国社会科学院外国文学研究所 主办 的中日青年作家会议将于2010年9月2—5日,于北京召开。

 

 中日双方代表团名单如下:

与会的中日青年作家

中方:

麦  家(团长、茅盾文学奖获得者)

李  浩(鲁迅文学奖获得者)

 魏  微(鲁迅文学奖获得者)

 张悦然(华语文学传媒大奖获得者)

徐则臣(庄重文文学奖获得者)

葛  亮(台湾联合文学小说奖首奖获得者)

安妮宝贝(所获奖项暂不详)                        

崔蔓莉(金陵文学奖获得者)

日方:

中村文则(团长、芥川文学奖、大江健三郎文学奖获得者)

绵矢理莎(芥川文学奖获得者)

青山七惠(芥川文学奖获得者)

金原  瞳(芥川文学奖获得者)

山崎奈奥可乐(所获奖项暂不详,其作品曾入选芥川奖候选作品)

西奈加子(所获奖项暂不详)

村田沙耶香(群像新人奖获得者)

羽田圭介(文艺奖获得者,其作品曾入选芥川奖候选作品)

 

  上面的十六位作家将携各自的一本新作出席会议。本人翻译的是青山七惠的新作《魔法师俱乐部》(金城出版社)。

届时会有

铁  凝(中国作家协会主席、鲁迅文学奖获得者)

莫  言(中国文化研究院教授、大家文学奖等诸多重要奖项获得者)

 阎连科(人民大学文学院教授、鲁迅文学奖、老舍文学奖获得者)

 陈晓明 (北京大学中文系教授、评论家,鲁迅文学奖获得者)

许金龙(中国社科院外文所研究员、鲁迅文学奖获得者)

川村凑(日本文艺评论家、法政大学教授、读卖文学奖获得者)

等中日作家学者一百余人出席。

  评论这张
 
阅读(548)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017