注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

竺家荣的博客

有朋自远方来,不亦说乎。

 
 
 

日志

 
 
关于我

著名翻译家

原籍浙江镇海。出生于辽宁鞍山,自幼生长在北京。81年毕业于国际关系学院研究生,专攻日本近现代文学。并取得文学硕士学位。尔后一直在该校任教至今。担任《翻译课》以及《日本文学研究课》等。现为日语学科硕士生导师。曾多次赴日研修。在教学之余,因偶然机遇,开始了翻译,感觉与翻译有些缘分。虽亦艰辛,但乐在其中。代表译作有渡边淳一《失乐园》,三岛由纪夫《丰饶之海——晓寺》,谷崎润一郎《疯癫老人日记》,东山魁夷《京洛四季——美之旅》以及近年的大江健三郎三部随笔,青山七惠的《一个人的好天气》等。

网易考拉推荐

【转载】枯坐禅之七:舍得  

2014-12-31 12:17:37|  分类: 其他推荐文章 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本文转载自文臻(无极)《枯坐禅之七:舍得》

 

枯坐禅之七

 

舍得

 


枯坐禅之七:舍得 - 文臻(无极) - zhansuncn的博客

 2014年有一位高考状元很了不起。去年她放弃了以状元名第被香港大学优取的资格和数目可观的奖学金,立志非北大不上;复读一年后,今年以状元名第如愿以偿,真真的学霸也!然而,同事小编MM有话说了,“真不理解,一年,宝贵的青春一年,逝者如斯夫了。”俺也头大,如此这般的春风得意马蹄轻,值得吗?

 

经济学原理中有个很重要而且应用很普遍的概念,叫“机会成本”。机会成本也叫择一成本,即在资源稀缺的现实中,我们接受某个机会或做出某个选择的时候,往往是以放弃另外一个机会和选择为代价的。而且,当我们接受了一个机会或做出了某个选择,我们决不会知道如果接受另一个机会或选择将会发生什么。这就是孟子所说“鱼和熊掌,不可兼得也”。所以,生活中的舍与得之间,往往决断出一个人的人生大智慧。

 

一般来说,面对这样那样的抉择时刻,人们普遍采取的原则是“丢芝麻保西瓜”或者“丢卒保车”,甚至“壮士断腕”以保全身家性命,以“留得青山在,不怕没柴烧”。以上应用的这些成语和俗语,都是千百年来劳动者在实践中积累起来的,关于应用“机会成本”的普遍原则,基本上放之四海而皆准。

 

然而,生活不能总是这样斤斤计较的。贪念太重是人生最大的累赘;适当留白,“风淡云清”“依花傍柳”地学一学少年,则是舍与得的最高境界。是以,凡圣贤皆崇尚的“难得糊涂”,是一种更高级的智慧。

 

 

                           2014年717日草

 

  评论这张
 
阅读(598)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017