注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

竺家荣的博客

有朋自远方来,不亦说乎。

 
 
 

日志

 
 
关于我

著名翻译家

原籍浙江镇海。出生于辽宁鞍山,自幼生长在北京。81年毕业于国际关系学院研究生,专攻日本近现代文学。并取得文学硕士学位。尔后一直在该校任教至今。担任《翻译课》以及《日本文学研究课》等。现为日语学科硕士生导师。曾多次赴日研修。在教学之余,因偶然机遇,开始了翻译,感觉与翻译有些缘分。虽亦艰辛,但乐在其中。代表译作有渡边淳一《失乐园》,三岛由纪夫《丰饶之海——晓寺》,谷崎润一郎《疯癫老人日记》,东山魁夷《京洛四季——美之旅》以及近年的大江健三郎三部随笔,青山七惠的《一个人的好天气》等。

网易考拉推荐

渡边淳一最新随笔出版  

2014-03-03 15:10:33|  分类: 渡边淳一 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本人新译渡边淳一最新随笔《老人这宝贝》(日文:老いかたレッスン)由作家出版社重磅推出。本书是作者第一本专门论述老年人生活方式的随笔,读来轻松幽默,深入浅出,很受启发,是一本适合于馈赠父母或老年朋友的好书。请多关注!
http://book.douban.com/subject/25800700/
下图是日文原版封面。
渡边淳一最新随笔出版 - 竺家荣 - 竺家荣的博客
 下图是中文版封面。
渡边淳一最新随笔出版 - 竺家荣 - 竺家荣的博客
 

目录

 

第一部 退休后去哪儿?

名为“敬老日”,实则“嫌老日”

退行性变化之一

退行性变化之二

丈夫该扔掉了

活下去的原动力

摔倒之后才知道

好得差不多了

无处可去

描写退休生活

享清福却百病生

退休制度的残酷性

迎来喜寿的心境

孤舟族的生存方式

 

第二部  F君的退休生活

 

F君退休后的苦恼

事与愿违的自由

每月的零花钱

退休以后才发现

“出去转转吧”

偶遇过去的下属

不得不干家务活

出去找工作

只要能有工作

说不出口的“谢谢!”

无所事事不好

让自己忙活起来

有感于“勤劳感谢日”

出去旅游吧

闲话贺年片

怎样熬过漫漫长夜

贺岁时节的心境

新年发愿

 

第三部  度过新鲜刺激的晚年

大叔们该出场了

不眠之夜应对

光荣退休之后

写写自传

怎样写自传

积极开朗地生活

重振雄风

多少岁算是老年人

新名片的用法

思考寿命

当个花心老头

交个女朋友

学习养老

 

  评论这张
 
阅读(1249)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017